Everyone if Finland knows this saying: “Kuu kiurusta kesään, puolikuuta peipposesta, västäräkistä vähäsen, pääskysestä ei päivääkään!” It translates approximately this way: “One month to the summer from the arrival of Skylark, half a month from the arrival of Chaffinch, almost there when the Wagtail appears, when the Swallow is here – the summer is here.” … More Half a month to the summer
If local livelihoods and wildlife are lost, we hope that the environmental gain is seriously large and makes a difference in saving the world. … More New Year resolutions
Climate change strikes again. After the extremely snowy winter, snow melt here in Lapland caused quite a bit of flooding. Water in the lake hardly reached the normal level before the rainy part of the summer started. Flood pools near the shorelines offered an excellent breeding ground for insects. Insect eating birds and their little … More Too many rain drops and other summer tales
Laumanvartijakoirassa on ripaus lammaskuiskaajaa. Olimme kolunneet läpi kasapäin kirjatietoa laumanvartijuudesta ennen kuin meistä tuli Maremmano-perhe. Kuitenkaan meillä ei ollut aavistustakaan siitä, kuinka taitavasti nämä koirat kommunikoivat toisten eläinlajien kanssa. Nämä koirat eivät käskytä tai pelota lampaita ohjatakseen niitä. Laumanvartijat vain jotenkin “keskustelevat” lampaiden kanssa. Lyyti ja Cloud. Asumme käytännöllisesti katsoen keskellä erämaata ja tässä maailmankolkassa … More Ymmärrystä yli lajirajojen
Life-changing books? Do they exist? If our life has not been changed by a book, at least it has become more colourful because of a book. Keeping sheep had been in our minds for a long time. We even became members of a sheep association ten years before our sheep finally arrived. During those years … More The farm where fiction and reality blur
After mid-winter darkness, March seems to be full of light. Sun shines over the snow-covered landscape. Days feel long. It is time of Equinox. This spring, around the whole world, people are fighting against a disease or getting prepared to fight it. Lapland is turning quiet, travelers have gone home. We live in a remote … More All the light of the Equinox
We already told one story about our extremely snowy winter. It has just kept snowing ever since. So, the winter has been an exceptionally warm and wet. Here up in the north it has though been just and just cold enough: all the rain has come down as snow. It has snowed again during the … More And then it snowed even more
If your name is Othello, you are due to suspect that there is a conspiracy or two around. Shakespeare is to be blamed for this. To be specific, we are not blaming our chicken called Shakespeare, but the other more famous Shakespeare. Actually, our Othello is not even named after Shakespeare´s Othello. He is named … More Othello and the conspiracy theory
Livestock guard dog’s working environment changes over the seasons. Winter freezes even including dog´s paddling places and the thick layer of snow slows down running. Fresh snow softens the cents and the sounds. Winter smells different form the summer. Also warm winter morning after a fresh snow fall is very different from a cold winter … More Finding a new point of view
A flock of chicken may seem just a group of birds roaming around randomly. When you observe them for hours, days, months and years, you discover that there is a complicated social structure in the chicken community. There are also family bonds and other life-long relationships. Hertta and Japp were the king and the queen … More We are family!
